L'uomo ha tagliato la corda poco dopo aver messo piede qui.
Mislim da je tip otišao u planine, odmah pošto je stigao.
Nessuna donna ha mai messo piede qui.
Nikad nijedna žena nije kroèila u klub.
Come dicevo, quello ê il vecchio Rutland - il padre di Mark... dicono che non abbia mai messo piede qui dentro.
Kao što rekoh, prièa se da stari gospodin Ratland, Markov otac Nikad nije kroèio ovde.
Sig. Brubaker, io la tengo d'occhio da quando ha messo piede qui dentro...... eorami èchiarocheleiè una persona fottutamente strana.
Gospodine Brubaker, prouèavao sam vas odkad ste došli ovamo i sad mi je jasno da ste vi jedna vrlo èudna osoba.
Una volta che ho messo piede qui, ogni cosa e' mia
Kad jednom zakoraèim ovde, sve je moje.
Se aprite quella la porta, maledirete di aver messo piede qui.
Otvorite ova vrata... o poželecete da nikada niste stavili nogu u ovu kucu.
Pochissime persone hanno messo piede qui dentro.
Corso. Malo ljudi je ovde kroèilo.
Nel momento in cui ha messo piede qui... è segnata adesso, lo sa questo.
Onog momenta kada ste krocili ovde... Postali ste obeleženi, to vam je jasno.
Hai programmato di uccidere quell'uomo da quando ha messo piede qui a Oz.
Pretiš da æeš ga ubiti otkada je došao u Oz.
Ascolti signor Weed, o qualunque sia il suo nome sono stata un'impiegata perfetta da quando ho messo piede qui dentro e non ho mai fatto nulla che possa mettere in dubbio il mio modo di lavorare.
Vidite... g. Weed, ili kako se veæ zovete. Ja sam bila uzoran radnik od kada sam kroèila ovde, i nikada ništa nisam uèinila da posumnjate u to.
Nel momento in cui ho messo piede qui, sapevo esattamente dove trovarla.
Znamo da si tužna, ali to neæe proæi ako povrediš Nicole.
Dal momento che ho messo piede qui... Ho pianificato la mia fuga.
Od kada sam stigao ovde... planirao sam beg.
Lei mi sta provocando sin da quando ha messo piede qui ieri.
Pokušavaš da se posvadjaš sa mnom od kako si došao ovde.
Sta crepitando come un elettrodo dal secondo in cui ho messo piede qui.
Oseæam peckanje Od kada sam došao ovde.
Mi dica, sono il primo ispanico ad aver mai messo piede qui?
Jesam li prvi Hispano koji je ušao ovde?
La tua essenza vitale e' divenuta proprieta' governativa non appena hai messo piede qui.
Vaši životi su postali vlasništvo ovo vlade, èim ste kroèili ovde.
E poi aggiunge: "Sapevo chi fossi dal momento in cui hai messo piede qui.
On pogleda u mene i reèe: Znaš, znao sam ko si prvog trenutka kada si došao na teren I reèe:
Ricordi la prima volta che hai messo piede qui dentro?
Seæaš se prvi put kad si kroèio u ovu kuæu? I tad si došao jako kasno.
Il vostro amico era già morto, nel momento in cui ha messo piede qui dentro.
Tvoj prijatelj je bio mrtav, onog trenutka kada je ušao u zgradu.
Ruby Jeffries non ha mai messo piede qui negli ultimi 16 anni e ora piomba qui dalla metropoli?
I DA RUBI 16 G. NIJE NI KROÈILA OVAMO, I DA JE TEK DOLETELA IZ VELEGRADA.
Il dottor Cole non ha neanche messo piede qui dentro dall'operazione.
Dr. Kol nije ni kroèio ovde od operacije.
Quand'e' stata l'ultima volta che qualcuno ha messo piede qui?
Kad li je zadnji put neko bio ovde?
Da quando abbiamo messo piede qui, non ho fatto altro che scusarmi, ok?
Otkad smo stigli, samo se izvinjavam.
Ti ha adorato dal momento in cui hai messo piede qui.
Obožava te od kada je došla.
E' passato molto tempo dall'ultima volta che ho messo piede qui.
Dosta je vremena proslo otkako sam poslednji put krocio na ovu obalu.
Non ha messo piede qui dentro per 4 anni, non e' venuto a confessarsi.
Nisi ušao unutar ovog mesta 4 godine nisi bio na ispovestima
Non ho mai messo piede qui in vita mia.
Nikad nisam kroèila u ovaj stan.
Nessun americano ha piu' messo piede qui dentro dal vostro raid su Abbottabad.
Ovde nije kročila Američka noga još od tvoje racije na Abbottabad.
Beh, e' una pretesa piuttosto debole, visto che non hai mai messo piede qui, ne' pagato tasse per questo immobile in tutti gli anni che sei stata via.
TO JE PRILIÈNO SLABA TVRDNJA, POŠTO NITI SI KROÈILA OVDE, NITI SI PLAÆALA POREZE ZA OVU ZEMLJU SVE OVE GODINE KOLOIKO TE NIJE BILO.
L'ultima volta che un Romano ha messo piede qui non ero nato.
Poslednji put kad je neki Rimljanin bio ovde, ja još nisam bio roðen.
La dottoressa Grey ha dubitato del mio valore e ha calpestato la mia autorita' da quando ho messo piede qui.
Nešto najstrašnije što sam ikada èitao. Danas sam ispala pravi kreten. -Jesi.
Nessuno ha più messo piede qui dentro da anni.
Da. Ovde niko nije kroèio godinama.
Il Governatore è stato ben accolto dagli abitanti, quando ha messo piede qui, per via di un accordo ben preciso.
Kada je guverner stigao i ostrvo ga prihvatilo, napravljena je pogodba.
Nel momento in cui quegli olandesi bastardi hanno messo piede qui e hanno deciso di essere bianchi, voi siete diventati i neri. E, fidatevi, è il nome più gentile con cui vi chiamano.
U trenutku kada su Holandjani, jebem im mater, došli ovde i odluèili biti belci, vi ste postali crnci, a to je još lep naziv koji koriste za vas...
Ciò che è accaduto oggi, è esattamente ciò da cui ti ho sempre messa in guardia, sin da quando tu e tuo marito avete messo piede qui.
A desilo se upravo to na šta sam te upozoravala otkad ste ti i tvoj suprug došli ovamo.
Il momento per cui abbiamo lavorato sin da quando abbiamo messo piede qui... è arrivato.
Ono èemu smo težili od dolaska ovamo se ostvarilo.
2.4720990657806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je tip otišao u planine, odmah pošto je stigao. 